ชื่ออังกฤษ Ondine (2009)
ชื่อไทย ออนดีน เพียงเธอไม่ห่างจากฉัน
ประเภทหนัง Romantic/Fantasy
ไซ รา คอร์ส (คอลิน แฟร์เรล) หนุ่มประมงชาวไอริส ชีวิตของเขาเริ่มเปลี่ยนไปหลังจากพบกับหญิงงามที่ติดแหขณะออกหาปลา เธอชื่อ "ออนดีน" มีความหมายว่า "มาจากทะเล" จนกระทั่งแอนนี่ (อลิสัน แบร์รี่) ลูกสาวของไซรา เริ่มรับรู้ว่าออนดีนเป็นพรายน้ำสาวผู้มีพลังพิเศษ และพ่อของเธอกำลังตกหลุมรักกับออนดีน ความอัศจรรย์อีกอย่างหนึ่งของเธอ คือ เมื่อออนดีนออกเรือหาปลา ทุกครั้งที่เธอร้องเพลงจะมีหมู่มวลฝูงปลาและสัตว์ทะเลต่างๆเข้ามาติดในแห เป็นจำนวนมาก แต่ความรักของไซรานั้นไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ออนดีนเป็นพรายน้ำจริงๆหรือไม่ เธอจะรักและอยู่กับเขาตลอดไปและอะไรคือความลับที่เธอซ่อนเก็บไว้
Ondine is the story of Syracuse, a simple fisherman who catches a beautiful and mysterious woman in his trawler nets. The woman seems to be dead, but then she comes alive before Syracuse's eyes, and he thinks he may be seeing things. However, with the help of his irrepressible daughter, Annie, he comes to believe that the fantastical might be possible and that the woman (Ondine) might be a myth come true. Ondine and Syracuse fall passionately in love, but just as we think the fairytale might go on forever, the real world intercedes.